LA FINA publiera une liste de toutes les combinaisons homologuées courant mai, a confirmé un de ses porte-paroles à SwimNews – en reconnaissant qu’Alain Bernard avait réalisé un record du monde en 46.96 sur 100m nage libre lors des championnats de France dans une combinaison Arena, la X-Glide, qui n’a pas encore été homologuée pour être utilisée en compétition.
Le processus de tests indépendants qui est actuellement en cours au sein de l’Université de Lausanne en Suisse est en pleine constitution d’une liste de points validés ou pas. Ce travail se traduira par une liste de combinaisons homologuées « d’ici quinze jours, vraisemblablement ».
Un porte-parole de la FINA a ajouté : « Les tests ne sont pas terminés. Nous sommes dans une période de transition. C’est un moment critique. Nous ne voulons pas sortir une liste incomplète de ce qui est approuvé ou non à l’heure actuelle. Une seule liste, c’est ce que nous publierons. »
En ce qui concerne le record de Bernard, la FINA attend de recevoir le document qui accompagne la soumission à l’enregistrement d’un record du monde, comprenant le certificat de contrôle anti-dopage, les détails sur la combinaison, le temps, l’endroit et plus encore. « Seulement lorsque nous aurons tout cela nous serons en mesure de prendre une décision dans tous les cas », a poursuivi le porte-parole.
Voici le nouveau formulaire pour les records du monde de la FINA en date de mars 2009.
À l’évidence, la ratification du record requerrait une homologation a posteriori de la combinaison que Bernard portait tout en fermant les yeux sur les circonstances de Montpellier où un équipementier a choisi de lancer un produit capable de rivaliser avec tous les autres améliorateurs de performances qui paradent sur les bords des bassins du monde entier à ce moment de transition entre le chaos et ce que la FINA espère être un endroit où l’intégrité, l’équilibre et l’équité du sport seront restaurés. Le débat autour de la définition de l’équité et du statut de la natation comme une discipline fondée sur l’équipement porté cet été risque de continuer tant que la « période de transition » pour les combinaisons est toujours dans un tunnel qui est, semble-t-il ,parti pour traverser les championnats du monde de 2009, cependant, nous n’en serons pas certains tant que la liste de la FINA n’est pas publiée.
Titre original : FINA Suit List Due May; Bernard 'Body' In Testing
Auteur: Craig Lord
